Encuentra la actualización de mapas para tu sistema multimedia Renault
Accede a las últimas actualizaciones
EASY LINK
Tu país favorito se actualiza automáticamente. ¡No tienes que hacer nada!
Con EASY LINK, también puedes viajar por toda Europa.
Para actualizar los otros países o para cambiar tu país favorito, descarga el software Renault EASY CONNECT Toolbox.
Descarga Renault EASY CONNECT Toolbox
Para actualizar tus mapas, instala el software Renault EASY CONNECT Toolbox.
1. Recuperar la información de tu vehículo
- Ingresa a tu vehículo con una memoria USB (de al menos 8 GB), enciende el motor y activa la pantalla de tu EASY LINK.
- Conecta la memoria USB en el puerto USB de tu vehículo (asegúrate de que no haya otra memoria USB conectada) y espera 10 segundos.
- Incluso si la pantalla está en blanco, la memoria USB está trabajando para recuperar los datos de configuración del sistema. Puedes retirar la memoria USB después de 10 segundos.
2. Sincronización de Toolbox
- En tu computadora, inicia Toolbox y conecta la misma memoria USB utilizada en los pasos anteriores. Toolbox detectará la información de tu vehículo automáticamente y recomendará las actualizaciones disponibles para tu sistema.
- Si hay varias actualizaciones disponibles (el software del sistema y los mapas), se recomienda completarlas todas.
- Si no hay ninguna actualización disponible, es posible que tu suscripción haya caducado. Puedes renovar tu suscripción en EASY CONNECT Store.
3. Descarga de actualizaciones a tu memoria USB
- Descarga las actualizaciones a tu memoria USB con la computadora. Nota: El tiempo de descarga puede variar según la velocidad de la conexión a Internet.
- No interrumpas el proceso antes de que se complete la descarga.
- Una vez que la descarga haya finalizado, desconecta la memoria USB de tu computadora de manera adecuada.
4. Actualización de mapas a bordo del vehículo
- Vuelve a tu vehículo con la memoria USB, enciende el motor y activa la pantalla de tu EASY LINK.
- Conecta la memoria USB que contiene las actualizaciones en el puerto USB de tu vehículo. La actualización aparecerá en la pantalla. Pulsa OK para iniciar el proceso. Es posible que esto lleve varios minutos, según el tamaño del mapa.
- No apagues el motor durante la operación. No retires la memoria USB y no uses el sistema EASY LINK. Sin embargo, puedes empezar a conducir. La navegación estará disponible tan pronto como se complete la actualización.
- Aparecerá un mensaje en la pantalla para confirmar que la instalación se ha completado. Espera hasta que aparezca este mensaje. Ahora puedes utilizar los nuevos mapas.
Accede a las últimas actualizaciones
R-LINK 2
Debido a que el 15 % de las carreteras cambian cada año, aprovecha los últimos mapas disponibles para R-LINK 2 y podrás viajar con más tranquilidad.
Últimos mapas disponibles para R-LINK 2: 2018_06 (publicados en junio de 2019).
Descargar Toolbox
Toolbox es un software Renault que puedes descargar a tu computadora para realizar de forma segura las actualizaciones disponibles para tu sistema R-LINK 2.
1. Recuperar la información de tu vehículo
- Ingresa a tu vehículo con una memoria USB (de al menos 8 GB), enciende el motor y activa la pantalla de tu R-LINK 2.
- Conecta la memoria USB en el puerto USB de tu vehículo (asegúrate de que no haya otra memoria USB conectada) y espera 10 segundos.
- Incluso si la pantalla está en blanco, la memoria USB está trabajando para recuperar los datos de configuración del sistema. Puedes retirar la memoria USB después de 10 segundos.
2. Sincronización de Toolbox
- En tu computadora, inicia Toolbox y conecta la misma memoria USB utilizada en los pasos anteriores. Toolbox detectará la información de tu vehículo automáticamente y recomendará las actualizaciones disponibles para tu sistema.
- Si hay varias actualizaciones disponibles (el software del sistema y los mapas), se recomienda completarlas todas.
- Si no hay ninguna actualización disponible, es posible que tu suscripción haya caducado. Puedes renovar tu suscripción en R-LINK Store.
3. Descarga de actualizaciones a tu memoria USB
- Descarga las actualizaciones a tu memoria USB con la computadora. Nota: El tiempo de descarga puede variar según la velocidad de la conexión a Internet.
- No interrumpas el proceso antes de que se complete la descarga.
- Una vez que la descarga haya finalizado, desconecta la memoria USB de tu computadora de manera adecuada.
4. Actualización del vehículo
- Vuelve a tu vehículo con la memoria USB, enciende el motor y activa la pantalla de tu R-LINK 2.
- Conecta la memoria USB que contiene las actualizaciones en el puerto USB de tu vehículo. La actualización aparecerá en la pantalla. Pulsa OK para iniciar el proceso. Es posible que esto lleve varios minutos, según el tamaño del mapa.
- No apagues el motor durante la operación. No retires la memoria USB y no uses el sistema R-LINK 2. Sin embargo, puedes empezar a conducir. La navegación estará disponible tan pronto como se complete la actualización.
- Aparecerá un mensaje en la pantalla para confirmar que la instalación se ha completado. Espera hasta que aparezca este mensaje. Ahora puedes utilizar los nuevos mapas.
*Para actualizar tus mapas, debes haber descargado e instalado Toolbox previamente (sólo es necesario hacerlo una vez).
Accede a las últimas actualizaciones
R-LINK Evolution
Debido a que el 15 % de las carreteras cambian cada año, aprovecha los últimos mapas disponibles para R-LINK Evolution y podrás viajar con más tranquilidad.
Descargar actualizaciones
Para llevar a cabo las actualizaciones, primero debes acceder a tu cuenta de R-LINK Store.
1. Recuperar la tarjeta SD de tu vehículo
- Ingresa a tu vehículo para recuperar la tarjeta SD de tu sistema.
- En el menú principal de la pantalla de R-LINK Evolution, pulsa “Sistema” y luego “Retirar tarjeta SD” para expulsar la tarjeta SD de forma segura.
- La tarjeta SD está ubicada junto al puerto USB en tu vehículo. Para retirar la tarjeta SD, presiona y suelta la tarjeta. La tarjeta será expulsada unos pocos milímetros. Tira de la tarjeta para extraerla completamente.
2. Accede a la actualización desde tu R-LINK Store en tu computadora
- Para llevar a cabo las actualizaciones, primero debes acceder a tu cuenta de R-LINK Store. (Si aún no tienes una cuenta, puedes crear una en unos pocos clics).
- Si aún no lo has hecho, asegúrate de agregar tu vehículo a tu cuenta de R-LINK Store haciendo clic en "Agregar un vehículo". Tu vehículo aparecerá entonces en tu cuenta de R-LINK Store.
- Debajo de la imagen de tu vehículo, haz clic en "Acceder a todos mis servicios" para acceder a tu garaje virtual.
- Haz clic en el icono R-LINK Store.
- En R-LINK Store, haz clic en el menú de actualización. Se mostrarán las actualizaciones disponibles para tu vehículo.
3. Descarga de actualizaciones a tu tarjeta SD
- Selecciona las actualizaciones disponibles y haz clic en "Actualizar".
- Inserta la tarjeta SD en tu computadora y abre la aplicación R-LINK Toolbox.
- Inicia las descargas. No retires la tarjeta SD durante la descarga.
- Una vez que la descarga se haya completado, retira la tarjeta SD de tu computadora de manera segura.
4. Actualización del vehículo
- Vuelve a tu vehículo con la tarjeta SD, enciende el motor e inserta la tarjeta SD. La actualización aparecerá en la pantalla. Pulsa OK para iniciar el proceso. Es posible que esto lleve varios minutos, según el tamaño del mapa.
- No apagues el motor durante la operación y no uses el sistema R-LINK Evolution. Sin embargo, puedes empezar a conducir. La navegación estará disponible tan pronto como se complete la actualización.
- Aparecerá un mensaje en la pantalla para confirmar que la instalación se ha completado. Espera hasta que aparezca este mensaje. Ahora puedes acceder al sistema actualizado.
Avanza aún más...
